近来,越来越多经典电影在国内重映,《名侦探柯南:贝克街的亡灵》《天空之城》等电影都将在接下来与观众见面,对于观众而言,电影院不再是只有当下与未来的电影,也可以在其中回顾自己的青春与童年。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
由陈晨执导、编剧,杨烁、李萌萌领衔主演,刘流、艾如、熊睿玲、钟小丹、李若男主演的爱情电影《不能错过的只有你》发布预售海报,并宣布预售正式开启。海报中两人甜蜜浓浓爱意溢出屏幕,梦幻唯美的浪漫氛围点燃了大家的热情期待。同时片方为给全国观众打造专属表白仪式感,在4月1日上映当天还开设“真爱过,不错过”特殊观影场次,快带上心爱的人一起奔赴这场年度最佳浪漫的大银幕邂逅,拥有最完美的约会。
期待值:★★★
《超级飞侠》首部大电影《超级飞侠:乐迪加速》由奥飞影业(上海)有限公司、奥飞影业投资(北京)有限公司、浙江东阳小宇宙影视传媒有限公司、优酷信息技术(北京)有限公司出品。电影中不仅有跌宕起伏的趣味情节,更有寓教于乐的教育意义。电影正在热映中,炎热的夏日,家长们快带宝贝走进影院,去体验一场爱的冒险之旅吧!
影片对于高适与李白,实际上有着明显的褒贬,这不仅是影片对于观众的一种人生警示与告诫,实则也是影片在人物塑造上的成功之处。依照我们对于历史人物的固有印象,只会想到李白身上浪漫飘逸的一面,却无法洞察他人格上的缺陷。或者,我们对于高适的仕途成功,从历史书写中也只会得出“时也运也”的感慨,却无法烛照高适身上的性格优点。影片超越对历史人物的刻板刻画,揭示了人物性格的丰富性和复杂性,进而为观众提供了诸多人生况味和启示。